This is an extract of the Preface from a new book I am currently writing. It is the official manual for astral travelling which was my a training course at first.
"I got up early with my son. We talked about what to prepare for his trip to Corrèze… and much more about his day teaching at University.
After he left for work, I want back to bed and got up again to raise the blinds. My room was filled with sunlight, which had finally risen after two days of storms. We are in Autumn and the weather is colder than the days before.
It must have been 8.00 a.m. I fell asleep suddenly after a self healing session that lasted even while I was asleep, it was as if another hand had taken over the healing I had begun. I saw waves of golden and white light swirling around me, and at the end, a kind of a very white point like a portal. There was a song playing in space, a female voice… It was mine and the words and sounds were carrying me away.
The swirling energy was extremely gentle, like a wave coming from far away in outer space. I let myself be gently rocked by these sounds and words « Don’t Cry my Love… » were snatches of a Korean song from CHA EUN-WOO, that I really like .
Then I found myself in a room other than my bedroom; with a red ceiling on which there were drawn geometric shapes containing small painted images of flowers.
The geometric shapes were made of three large curved lines, like triangles, but without the actual shape, with thin black and blue (royal blue) lines to delineate them, and inside other small shapes with pink and yellow flowers.
As I turned in this space, I had the feeling of being in the ceiling, which appeared and disappeared several times in a row.
I said to my daughter whom I was seeing in that same space : « Look at the ceiling! Do you remember ? I told you about it! I’ve been here before! I’m sure of it! »
The song came back to me, and I hummed it while floating in this space. I began to touch the walls and the high furniture; my hand was transparent white with pinkish hues.
I smiled as I watched my hands rest on the white wall this time. I thought about crossing it, as I used to do in previous experiences, but I told myself that I should first explore this place where I was, so that I could feel it with my fingers.
The wall was very thin to the touch, as it were only a thin layer. But my hand did not sink into it during the exploration. I felt that it was smooth, like the surface of a painting that has been prepared to paint a landscape.
The vibrations of my hands were very strong, but I tolerated it well where I was perched on this ceiling. I realised that the space was very large, and that at the far end of the room, there was a bed on which were placed a stuffed white animal and a red and white cloth doll. I sang the song once again, prolonging the pleasure of being in that place.
Was it a space I knew from a previews life and which I rediscovered with the gentleness and artistry it entailed ?
There were these two feelings of ease and lightness that pervaded me throughout the experience.
Each time you listen to the call of your soul, your deepest consciousness connects to a hidden part of your memories, taking you on unexpected but powerful journeys that are memories, moments when you felt the pleasure of freeing yourself, of letting your soul show you who you are.
These were the feelings that overwhelmed me at the time of the experience.
Then very slowly, a small noise, like a tissue paper being crushed, « SCRATCH !
Slowly, I opened my eyes. I couldn’t move yet. I was in my room with my white angora cat, Chanel, sleeping soundly next to me, purring with ease.
I slowly let myself return to my physical body, the music still there in my head and that red ceiling adorned with geometric shapes came back to me, only to disappear afterward.
I was soothed but not yet ready to get up.
Where was I ?
Somewhere to be.
Somewhere to heal.
French Version / Version française originale
Ceci est un extrait d'un livre que je suis actuellement en train d'écrire et qui est la version officielle de l'enseignement à la projection astrale que j'avais donné, il y a quelques temps.
"Je me suis levée très tôt avec mon fils et nous avions parlé des choses à préparer pour son prochain voyage en Corrèze, une visite à un ami de longue date.
Après son départ à la faculté où il enseigne, je suis repartie dans mon lit puis je me suis levée encore une fois pour remonter les stores.
Ma chambre était remplie de la lumière du soleil qui s'est enfin levé après deux jours de tempête.
Il devait être huit heures du matin, et j'étais somnolente par manque de sommeil durant la nuit. Je me suis endormie d'un coup, après un soin énergétique qui a continué comme si une autre main avait pris la relève. Je voyais des ondes de lumière dorée et blanche tournoyer autour de moi, et au bout une espèce de point très blanc comme un portail. J'ai commencé à m'y diriger doucement...
Il y avait une chanson qui se jouait dans l'espace, une voix féminine... C'était la mienne et les paroles ainsi que les sons étaient en train de m'emporter vers ce point blanc. L'énergie tournoyante était d'une extrême douceur, comme une onde qui venait de loin dans l'espace sidéral.
Je me suis laissée bercer doucement par ces sons et les paroles d'une chanson coréenne que j'aime beaucoup "Don't Cry my Love", "Ne pleure pas mon amour", chantée par l'artiste et chanteur Coréen CHA EUN-WOO.
Soudain je me suis trouvée dans une autre pièce que ma chambre, avec ce plafond rouge sur lequel il y avait des formes géométriques tracées contenant des petites images de fleurs peintes. Les formes géométriques étaient faites de trois grandes lignes comme des larges triangles incurvés, mais sans en avoir la forme réelle, avec des lignes noires et bleues (un bleu royal) fines pour les délimiter, et à l'intérieur d'autres petites formes avec des fleurs roses et jaunes.
En tournant dans cet espace, j'avais le sentiment d'être dans le plafond qui se montrait puis disparaissait plusieurs fois de suite.
J'ai dit à ma fille qui me semblait être à côté de moi : "regarde le plafond ! Tu te rappelles ? Je t'en avais parlé ! Je suis déjà venue ici avant ! J'en suis sûre !".
La chanson s'est remise dans ma tête et je la fredonnais en flottant dans cet espace multicolore. J'ai commencé à toucher les murs et les meubles hauts, ma main était transparente blanche avec des teintes rosées. Je souriais en regardant mes mains se poser sur le mur blanc cette fois. J'ai pensé le traverser, comme je faisais auparavant, mais je me suis dite qu'il fallait d'abord explorer cet endroit où je me trouvais afin de pouvoir le sentir avec mes doigts.
Le mur était très fin au toucher, comme une mince couche. Cependant, ma main ne s'est pas enfoncée dedans pendant l'exploration. J'ai senti que c'était lisse comme la surface d'un tableau qu'on avait préparé pour peindre un paysage.
Les vibrations de mes mains étaient très fortes mais je supportais bien là où j'étais perchée sur le plafond.
Je pris conscience que l'espace était très grand, et qu'au bout en bas de la pièce, il y avait un grand lit sur lequel étaient posés un animal en peluche blanche et une poupée en tissu rouge et blanc. J'entonnais encore une fois la chanson en prolongeant le plaisir d'être dans cet endroit.
Était-ce un espace connu d'une vie antérieure? ou une version parallèle de ma vraie chambre ?
C'était un espace connu d'une vie antérieure que j'ai redécouvert avec la douceur et l'art que cela comportait.
Il y avait deux sentiments d'aise et de légèreté qui m'ont envahie pendant toute l'expérience hors de mon corps physique.
À chaque fois que tu écoutes l'appel de ton âme, ta conscience profonde se connecte à une partie cachée de tes mémoires, et t'emmène dans des voyages inattendus mais forts et puissants qui sont des souvenirs, des moments où tu as ressenti le plaisir de te libérer, de laisser ton âme te montrer qui tu es.
Ce sont ces sentiments qui me submergeaient au moment de l'expérience.
Puis tout doucement un petit bruit, comme un papier de soie qu'on écrase, "Scratch !" et j'ai ouvert mes yeux doucement.
Je ne pouvais pas encore bouger. J'étais dans ma chambre avec ma Chanel, une chatte angora blanche, qui dormait profondément à côté de moi en ronronnant.
Je me suis laissée rentrer dans mon corps physique lentement, la musique était encore là dans ma tête et ce plafond rouge fleuri de formes géométriques, me revenait pour disparaître après.
J'étais apaisée mais pas encore prête à me lever.
Où étais-je ?
Quelque part pour être
Quelque part pour guérir.
